Yerma

Popis

Objevte jeden z klenotů španělské dramatické tvorby 20. století. Kniha Yerma od Federica Garcíi Lorcy vás vtáhne do hlubin lidské duše a nabídne silný zážitek z četby, který v mysli rezonuje dlouho po dočtení poslední stránky. Tento titul je nepostradatelnou součástí každé kvalitní knihovny milovníků vážné literatury a dramatu.

Yerma je druhou částí slavné venkovské trilogie, kterou doplňují hry Dům Bernardy Albové a Krvavá svatba. Hlavní hrdinka, jejíž jméno v překladu znamená „neplodná“, je svázána konvencemi přísné venkovské společnosti a trpí neutuchající touhou po mateřství, jež jí však její vlastní manželství odepírá. Lorca s mimořádnou citlivostí a básnickým jazykem odhaluje tragédii ženy, jejíž nejvroucnější sen se stává zdrojem jejího neštěstí. Společenské normy a předsudky jí nedovolují tento sen naplnit, aniž by porušila veškerá psaná i nepsaná pravidla. Kniha vyniká brilantním překladem Antonína Přidala, který dokázal převést do češtiny veškerou poetiku, emoce a sílu původního Lorcova textu. Vydání v edici D zaručuje vysokou kvalitu zpracování a trvanlivost svazku.

• Žánr: Klasické drama, beletrie
• Autor: Federico García Lorca
• Překlad: Antonín Přidal
• Edice: Edice D, svazek 191.
• Počet stran: 96
• Vazba: Pevná / vázaná

Drama Yerma je mnohem více než jen příběh o neplodnosti. Je to hluboká psychologická sonda do témat, jako je společenská očekávání, role ženy, touha, frustrace a svoboda jedince versus tlak tradic. Čtenáři ocení, jak kniha nabízí různé interpretační vrstvy – lze ji číst jako syrový realismus, ale také jako básnivou symbolickou výpověď o lidském údělu. Je ideální pro studium, divadelní přípravu nebo prohloubení znalostí španělské literatury. Zároveň je nesmírně působivým čtením pro každého, kdo hledá silný emocionální zážitek a literaturu, která nutí k zamyšlení.

Federico García Lorca patří mezi nejvýznamnější španělské básníky a dramatiky, jehož díla jsou ceněna pro svou uměleckou hodnotu a nadčasovost. Yerma je ukázkou jeho vrcholného tvůrčího období a dokladem jeho schopnosti spojit lidový příběh s univerzální existenciální výpovědí. Toto vydání v českém jazyce zpřístupňuje toto mistrovské dílo širokému okruhu čtenářů a je vhodným tipem pro všechny, kteří chtějí obohatit svou sbírku o kvalitní kus světové literatury.