Popis

Objevte zcela unikátní pohled na bohatství českého jazyka s pátým dílem Slovníku české frazeologie a idiomatiky. Tento onomaziologický slovník představuje zásadní a komplexní dokončení dosavadní série. Na rozdíl od běžných slovníků, které začínají u slova, tento výjimečný tezaurus vychází od významu. To znamená revoluční způsob vyhledávání – když potřebujete najít ten správný frazém nebo idiom, začnete myšlenkou a slovník vám nabídne všechny vhodné jazykové prostředky. Je tak nepostradatelným zdrojem pro všechny, kdo chtějí přesně a kreativně vyjadřovat své myšlenky.

Tento díl systematicky propojuje a sjednocuje veškerý obsah z předchozích čtyř svazků série, čímž vytváří ucelený a přehledný jazykový systém. Jeho hlavní přínos spočívá v onomaziologickém přístupu, který zcela mění perspektivu vyhledávání.

• Vyhledávání podle významu: Už nehledáte abecedně podle prvního slova. Stačí, když znáte koncept nebo myšlenku (např. „radost“, „spěch“, „zloba“) a slovník vám okamžitě poskytne kompletní přehled všech odpovídajících frazémů a idiomů.
• Systematické třídění výrazů: Nabízené výrazy jsou dále logicky členěny do kategorií, což usnadňuje výběr toho nejvhodnějšího obratu. Najdete zde přirovnání, neslovesné výrazy, slovesné vazby i celá větná rčení.
• Jednoduchá a účinná navigace: Hesla jsou organizována pomocí jednoslovných významů, které jsou v případě potřeby rozšířeny o potřebné kombinace, což zajišťuje maximální přehlednost a rychlou orientaci v rozsáhlém materiálu.

Praktické využití tohoto slovníku je obrovské. Pro spisovatele, novináře a copywritery je to pokladnice inspirace, která pomůže oživit jejich texty a vyhnout se opakování. Studentům češtiny a humanitních oborů poskytuje hluboký vhled do struktury jazyka a usnadňuje přípravu na náročné zkoušky. Překladatelé v něm najdou neocenitelného pomocníka pro hledání věrných jazykových ekvivalentů. A pro všechny milovníky češtiny je to fascinující průvodce, který odhaluje, jak krásně a logicky lze s naším jazykem pracovat.

Slovník české frazeologie a idiomatiky 5: Onomaziologický slovník není jen další knihou v řadě, ale jejím vrcholným a sjednocujícím dílem. Představuje investici do jazykových dovedností, která obohatí vaše vyjadřování a pomůže vám objevit český jazyk z té nejzajímavější stránky – z pohledu jeho významů a nesmírné bohatosti vyjadřovacích možností.