Revizor: sv. 73

Popis

Hledáte knihu, která vás pobaví, ale zároveň donutí zamyslet se nad věčnými lidskými nešvary? Revizor: sv. 73 je právě tím dílem. Tento svazek slavné edice D přináší dokonalý překlad Zdeňka Mahlera, který geniálně vystihl satirického ducha Gogolova textu. Jedná se o nadčasové dílo světové literatury, jež by nemělo chybět v knihovně žádného milovníka kvalitní beletrie a inteligentního humoru.

Satirická komedie Revizor patří k vrcholům ruské klasické literatury. Děj se točí kolem provinčního městečka, jehož úředníky zachvátí panika z příjezdu tajného revizora z hlavního města. Do této situace vstoupí Chlestakov, mladý, ješitný a dluhem posedlý fiakr, kterého úzkostliví měšťané mylně považují za očekávaného úředníka. Gogolův génius spočívá v tom, jak bravurně odhaluje univerzální charakterové vlastnosti:

• Nadčasová satira: Ačkoli se příběh odehrává v carském Rusku, jeho kritika hlouposti, úplatkářství a servilnosti je dodnes překvapivě aktuální a výstižná.
• Brilantní charakteristiky postav: Od ustrašeného starosty a jeho ješitné manželky až po zkorumpované úředníky každého druhu – každá postava je mistrně vykreslena a představuje určitý archetyp.
• Dokonalý překlad: Práce Zdeňka Mahlera není pouhým převodem textu, ale jeho znovustvořením do češtiny s dokonalým citem pro rytmus, komiku a jazykovou bohatost originálu.
• Kvalitní ediční řada: Jako 73. svazek prestižní edice D získáte knihu v pečlivé redakční úpravě, která zaručuje požitek z četby a trvanlivost svazku.

Četba Revizora je více než jen zábavou. Nabízí jedinečný pohled na mechanismy moci, strachu a společenských přetvářek. Je to kniha, kterou oceníte nejen pro její literární kvality, ale také jako skvělý prostředek k zamyšlení. Ponořte se do světa, kde se hranice mezi lží a pravdou stírá a kde lidská hloupost a touha po kariéře vytváří dokonalé pole pro podvodníka. Tento román je ideální volbou pro čtenáře, kteří si chtějí vychutnat kombinaci brilantního vyprávění a hlubšího společenského komentáře.

Díky svému kulturnímu významu a literární kvalitě je Revizor: sv. 73 výbornou volbou pro doplnění domácí knihovny, jako hodnotný dárek pro přátele milující klasiku nebo jako studijní materiál pro studenty literatury. Jeho humor a moudrost překračují hranice času a místa, což z něj činí stěžejní dílo evropského literárního kánonu.