339,00 Kč
Popis
Objevte druhý svazek nového a zcela ojedinělého českého překladu veršů Vladimira Majakovského, který vám představí tohoto génia ruské poezie v celé jeho síle a obrazivosti. Poemy Svazek II. je výjimečná sbírka, jež kombinuje revoluční zápal s neuvěřitelnou tvůrčí invencí. Tento kus patří mezi stěžejní díla moderní poezie a je nezbytností pro všechny milovníky kvalitní beletrie a literatury 20. století.
Co vás ve Svazku II. čeká?
Kniha Poemy Svazek II. obsahuje sedm klíčových autorových poem, které lze označit za jeho veřejné a společensky angažované dílo. Jedná se o ucelený průřez jeho pozdní tvorbou, který vyniká svou hloubkou i formální odvahou.
- 150 000 000 (1919–1920): Monumentální epos, který je výkřikem do nové poválečné doby.
- IV. internacionála & Pátá internacionála (1922): Dvě výrazné politicky zaměřené poemy reflektující autorovy ideály.
- Vladimir Iljič Lenin (1924): Dojemná a mocná poema napsaná jako bezprostřední reakce na Leninovu smrt, jež je dnes považována za literární pomník.
- Létající proletář (1925): Hravá a vizionářská skladba, která ukazuje Majakovského fascinaci technickým pokrokem.
- Správně! (1927): Silný a rytmický text, který je oslavou kolektivu a nového společenského řádu.
- Z plna hrdla (1929–1930): Závěrečná, nedokončená poema, považovaná za svébytný tvůrcův epitaf a vyvrcholení jeho uměleckého úsilí.
Proč si Poemy Svazek II. zamilujete?
Tato kniha není jen historickým dokumentem. I přes svůj silný politický podtext jsou tyto verše živé, strhující a překvapivě moderní. Majakovskij v nich pracuje s jazykem jako sochař s hlínou – tvaruje ho, natahuje a láme, aby vytvořil jedinečný umělecký zážitek. Jeho básně jsou plné neotřelých metafor, dynamického rytmu a často i překvapivé hravosti, která osloví i současného čtenáře. Nový český překlad pak věrně zachycuje tuto jedinečnou energii a podstatu autorova stylu.
Poemy Svazek II. je ideální volbou pro všechny, kdo chtějí proniknout hlouběji do ruské literatury a obohatit svou knihovnu o dílo, které formovalo epochu. Ať už jste znalec poezie, student literatury nebo prostě hledáte silný čtenářský zážitek, tato sbírka vás nezklame. Jedná se o investici do kulturně obohacující četby, která vás bude provázet po celý život.
