Oresteia: sv. 115

Popis

Objevte jeden z nejvýznamnějších pilířů světového dramatu, který položil základy západního divadelnictví. Kniha Oresteia vás vtáhne do hlubin lidské duše, kde se střetává touha po pomstě s věčnou snahou o spravedlnost. Tento svazek edice D nabízí nejen kulturní zážitek, ale také trvalou hodnotu ve vaší knihovně, a to za velmi příznivou cenu.

Co vás v tomto vydání čeká?

Toto klasické dílo představuje ucelenou trilogii, která jako málokterá přežila v kompletní podobě až do dnešních dnů. Autorem je Aischylos, často označovaný za otce tragédie, jehož vliv je patrný i v moderním vyprávění.

• Agamemnón: První část dramatu, která vás zavede do paláce v Argu, kde se odehrává mocenský boj a zrada. Je to příběh o návratu z trojské války, který nemá šťastný konec.
• Oběť na hrobě (Choéfory): Druhý díl trilogie se soustředí na Oresta, syna Agamemnóna, který stojí před osudovým rozhodnutím – pomstít smrt svého otce. Tato část je strhujícím psychologickým dramatem o povinnosti a svědomí.
• Usmířené lítice (Eumenidy): Závěrečný díl celé ságy řeší střet archaického zákona krevní msty s nově se rodícím soudním systémem. Je to filozofická tečka za příběhem, která klade nadčasové otázky o vině a odpuštění.

Proč si pořídit právě toto vydání?

Kniha Oresteia: sv. 115 není jen dalším vydáním slavného textu. Jedná se o péctované vydání v edici D, které ctí dlouholetou tradici kvalitních překladů. Dílo přeložil Ferdinand Stiebitz, jeden z nejvýznamnějších českých překladatelů antické literatury, jehož převod je ceněn pro svou jazykovou vytříbenost a věrnost originálu.

• Kvalitní překlad: Stiebitzův převod zprostředkovává sílu a krásu Aischylova jazyka srozumitelnou a působivou češtinou.
• Edice D: Tato edice je synonymem pro kvalitní české překlady dramatických děl. Vášniví čtenáři a studenti ji vyhledávají pro její spolehlivost.
• Dostupnost a cena: Získat takto ceněné dílo v kvalitním překladu za cenu 149 Kč představuje výjimečnou příležitost pro obohacení vaší knihovny.

Komu je kniha určena a jaké benefity přináší?

Tato kniha je ideální volbou pro milovníky klasické literatury, studenty humanitních oborů, divadelníky a všechny, kdo se chtějí seznámit s kořeny evropského myšlení. Četba Oresteie není jen pasivní zábavou, ale intelektuálním dobrodružstvím. Nabízí hluboký vhled do rodinných vztahů, konfliktů mezi starým a novým řádem a do samotného konceptu spravedlnosti. Je to dílo, ke kterému se budete rádi vracet a pokaždé v něm objevíte novou vrstvu.

Příběh rodu Átreovců, který Aischylos zpracoval, zůstává i po dvou a půl tisíciletí překvapivě aktuální. Otázky, které klade, rezonují s moderními tématy, jako je trauma, dědičná vina a hledání právního řádu. Pořízením tohoto svazku získáte nejen literární poklad, ale také inspirativní dílo, které podnítí mnoho podnětných diskuzí.