Legenda Komači: Ono no Komači – básně a básnířka v divadelních hrách nó

Popis

Objevte fascinující svět japonské poezie a divadla nó prostřednictvím knihy Legenda Komači: Ono no Komači – básně a básnířka v divadelních hrách nó. Tento výjimečný titul nabízí unikátní vhled do života a díla geniální básnířky 9. století, jejíž odkaz dodnes inspiruje milovníky umění a literatury. Je perfektní volbou pro všechny, kdo se chtějí ponořit do hloubky japonské kulturní historie a pochopit propojení literatury a dramatického umění.

Kniha se komplexně věnuje osobnosti Ono no Komači, jedné z nejslavnějších básnířek japonského dvorského období Heian, jejíž poezie byla nedílnou součástí dvorského i intimního života. Hlavní přínos publikace však spočívá v detailním mapování jejího vlivu na formování divadla nó. Dramatikové Kan’ami a jeho syn Zeami, zakladatelé tohoto stylu, o ní vytvořili celkem pět her, souhrnně známých jako Komačimono. Publikace obsahuje:

• Překlady a detailní rozbory všech pěti her nó, v nichž vystupuje postava Komači v různých podobách – od oslnivé dvorní dámy po zuboženou stařenu.
• Historický kontext života Ono no Komači a recepce jejího díla v průběhu staletí.
• Literární analýzu její poezie a její transformace do dramatické podoby.
• Vysvětlení estetických principů divadla nó a jeho vazby na japonskou literární tradici.
• Překlady básní a ukázky z her, které umožňují plnohodnotné pochopení tématu.

Tato kniha je neocenitelným zdrojem pro studenty japanologie, teatrology, milovníky literatury a každého, kdo se zajímá o japonskou kulturu. Prakticky poslouží jako kvalitní studijní materiál, který nabízí hlubší porozumění specifickému žánru divadla nó a jeho literárním základům. Čtenáři v ní najdou nejen bohatý informační obsah, ale i estetický zážitek z překladů básní a dramatických textů, které přinášejí autentický pohled na japonské umělecké cítění.

Legenda Komači: Ono no Komači – básně a básnířka v divadelních hrách nó je tak více než jen naučnou knihou; je to brána do světa, kde se prolíná realita s mýtem, poezie s dramatickým gestem a historie s nadčasovým uměleckým vyjádřením. Jejím prostřednictvím můžete objevovat jemnost a hloubku japonského umění, které i po staletích neztrácí nic ze své působivosti a emocionální síly.