Kůň, který musel zastavit

Popis

Objevte kultovní dílo americké literatury v exkluzivním dvojjazyčném vydání. Kniha Kůň, který musel zastavit představuje ucelený výbor z poezie Richarda Brautigana, ikonického autora, jehož hravý génius a jedinečný pohled na svět okouzlí každého milovníka kvalitní beletrie. Tento svazek je mimořádnou příležitostí získat kompletní přehled tvorby básníka, který významně ovlivnil celou jednu generaci, a to v praktické česko-anglické verzi ideální pro studium i čtenářský požitek.

Co činí tuto knihu výjimečnou?

• Dvojjazyčné vydání: Originální texty v angličtině doplňují brilantní české překlady, které věrně zachycují Brautiganův specifický humor a poetiku. Perfektní volba pro zdokonalení se v jazyce i hlubší porozumění básníkově dílu.
• Kompletní průřez tvorbou: Výbor obsahuje stěžejní básně z celé Brautiganovy kariéry, včetně veršů, které dosud nebyly v České republice publikovány. Jedná se o nejucelenější sbírku jeho poezie dostupnou na trhu.
• Kulturní kus historie: Brautigan byl klíčovou postavou hippies a beatnické generace. Jeho tvorba je živým svědectvím doby, odrážejícím její ideály, sny i zklamání.
• Kvalitní zpracování: Kniha je vázána v pevných deskách s atraktivním přebalem, což z ní činí hodnotný exemplář do každé knihovny.

Pro koho je kniha Kůň, který musel zastavit určena?

Tato sbírka poezie je ideálním dárkem i osobním obohacením pro všechny, kdo oceňují skutečnou literaturu. Nadchne fanoušky beatnické generace a autory, jako byli Jack Kerouac nebo Allen Ginsberg. Zároveň osloví studenty anglistiky a překladatelství, kteří ocení možnost srovnávat obě jazykové verze. Každý, kdo hledá v poezii nejen krásu slov, ale také originální myšlenky a jemnou ironii, v této knize najde svého autora. Brautiganův svět, který balancuje na hraně mezi snem a absurdní realitou, zůstává i dnes překvapivě aktuální a čtivý.

Richard Brautigan zůstává autorem, který dokázal mísit melancholii s nevázaným humorem a jednoduchost s hlubokým významem. Jeho verše vás zavedou do světa, kde se obyčejné okamžiky mění v malá básnická dobrodružství. Toto výjimečné vydání je tak více než jen knihou – je to klíč k pochopení jednoho z nejoriginálnějších hlasů americké literatury 20. století.