309,00 Kč
Popis
Hledáte odpovědi na nejhlubší otázky lidské existence? Kniha Job: s Rašiho výkladem je výjimečným dílem, které spojuje původní hebrejský text s autoritativním komentářem jednoho z největších židovských učenců všech dob. Tento dvojjazyčný svazek v překladu rabína Karola Efraima Sidona vám umožní nahlédnout do hlubin biblické zprávy o utrpení a Boží spravedlnosti. Je to neocenitelný zdroj moudrosti pro každého, kdo touží porozumět nejen slovu, ale i duchu Starého zákona.
Objevte Hlubinu Textu s Průvodcem Po Generace
Tato publikace je mnohem víc než jen překlad. Jedná se o komplexní studijní pomůcku, která byla pečlivě sestavena, aby čtenáři poskytla co nejucelenější zážitek.
- Dvojjazyčné provedení: Kniha je prezentována v originálním hebrejském znění a zároveň v přesném a čtivém českém překladu. To umožňuje studentům, badatelům i nadšencům do judaistiky porovnávat a pronikat do nuance každého verše.
- Rašiho výklad: Komentář rabiho Šloma Jicchakiho, známého jako Raši, je pilířem židovské exegeze. Jeho brilantní, srozumitelné a často literární vysvětlivky odhalují skryté vrstvy příběhu, kontext doby a jazykové hříčky, které by jinak zůstaly nepovšimnuty.
- Překlad od odborníka: Překlad rabína Karola Efraima Sidona zaručuje nejen jazykovou, ale i teologickou přesnost. Sidonův respekt k původnímu textu i tradici zajišťuje, že se dostává autentického díla do rukou českého čtenáře.
Pro Koho Je Kniha Job Ideální?
Tato kniha je univerzálním průvodcem pro široké spektrum čtenářů. Filozofové a teologové v ní naleznou podněty k úvahám o podstatě zla a utrpení. Zájemci o judaismus získají jedinečný vhled do metody tradičního židovského studia Bible. Studenti religionistiky ocení precizní práci s primárním pramenem a jeho interpretací. A konečně, každý, kdo se sám potýká s otázkou „proč se dějí špatné věci dobrým lidem“, zde může najít moudrost, která nepřináší jednoduché odpovědi, ale nabízí hluboké porozumění.
Kniha Job s Rašiho výkladem není knihou, která by se četla na jedno posezení. Je to dílo k pozvolnému studiu, k zamyšlení a k návratům. Její znepokojující otázky rezonují napříč stoletími a s pomocí Rašiho komentáře se stávají ještě naléhavějšími a současně srozumitelnějšími. Nechte se vtáhnout do jednoho z nejzáhadnějších příběhů Bible a objevte, co může jeho moudrost znamenat právě pro vás.
