Bible: Český studijní překlad

Popis

Hledáte výjimečný a důvěryhodný překlad Bible, který vyniká svou přesností a hloubkou? Český studijní překlad je moderní a vysoce ceněná verze, která spojuje věrnost původním textům s srozumitelností současného jazyka. Toto luxusní kapesní vydání je navíc mistrovským kouskem knihařského umění, jež ocení jak vášniví badatelé, tak každodenní čtenáři hledající inspiraci.

Detaily, které z tohoto vydání dělají poklad

Tato Bible není jen obyčejnou knihou. Jedná se o komplexní studijní pomůcku a zároveň o předmět vynikající kvality. Co konkrétně vám nabízí?

• Bezkonkurenční přesnost překladu: Český studijní překlad je vytvořen týmem odborníků pod vedením Antonína Zeliny a je právem řazen vedle proslulé Kralické bible mezi nejpřesnější překlady do češtiny. Každá věta je důkladně promyšlena, aby co nejvěrněji reprodukovala původní význam.
• Rozsáhlý studijní aparát: Jedinečnou hodnotu tohoto překladu tvoří tisíce podrobných textových, historických a výkladových poznámek pod čarou. Ty vám umožní proniknout do souvislostí, pochopit kulturní pozadí a objevit skryté nuance biblického poselství.
• Praktické přílohy pro lepší orientaci: Součástí knihy je také více než 70 stran doplňkových materiálů, včetně přehledných map, chronologických tabulek a rejstříků, které váš studium obohatí o vizuální a faktický rozměr.
• Luxusní kapesní provedení: Toto vydání je vázáno v ušlechtilé kůži, která zajišťuje nejen dlouhou životnost, ale i příjemný hmatový zážitek. Zlatá ořízka stránek dodává na eleganci a chrání před opotřebením.
• Funkční vyhledávací systém: Speciální orientační výřezy na bočnici knihy vám umožní rychle a snadno nalézt kteroukoli z biblických knih, což oceníte při bohoslužbách, ve studijní skupině nebo při osobním čtení.
• Elegantní pouzdro: Kniha je dodávána v zasunovacím pouzdře, které ji dokonale chrání před poškozením při nošení v tašce nebo batohu.

Pro koho je Český studijní překlad ideální volbou?

Tato Bible je nepostradatelným pomocníkem pro všechny, kdo chtějí jít při četbě Písma pod povrch. Je dokonalou volbou pro teology, studenty, kazatele a vedoucí malých skupin, kteří potřebují spolehlivý zdroj pro přípravu. Zároveň je nesmírně obohacující pro každého věřícího, jenž touží porozumět Bibli v její plné hloubce a kráse. Kombinace kompaktního formátu a bohatého poznámkového aparátu z ní činí ideálního průvodce na cestách i pro důkladné domácí studium.

Český studijní překlad představuje harmonické spojení vrcholného překladatelského díla a vynikajícího řemeslného zpracování. Je to investice do knihy, která se stane vaším celoživotním společníkem na cestě víry a poznání, a která svou kvalitou a obsahem přesahuje rámec běžné literatury.