Popis

Objevte syrovou krásu a nezkrotnou svobodu poezie, která vznikala na cestách. Kniha Jít nalehko…: Básně japonského poutníka je výjimečným průvodcem světem, jenž leží daleko za hranicemi konvencí a usedlého života. Tento výbor představuje autentický hlas putujícího ducha, který hledal pravdu v jednoduchosti a bezprostředním prožitku světa.

Nanao Sakaki, ikona japonské beatnické generace, nebyl typickým básníkem. Místo usedlého života si zvolil věčnou pouť, během které procestoval čtyři kontinenty. Jeho poezie je proto hluboce osobní, syrová a nabitá bezprostředními zážitky z přírody i setkání s lidmi na okraji společnosti. Kniha Jít nalehko… nabízí ucelený vhled do jeho tvorby v brilantním překladu Jiřího Weina, který dokázal zachovat původní sílu a jednoduchost Sakakiho veršů.

• Autentický hlas: Poezie Nanao Sakakiho je bezprostřední a nezatížená literárními konvencemi. Čerpá z hlubokého spojení s přírodou a zkušeností života na cestách.
• Brilantní překlad: Překlad Jiřího Weina věrně zachycuje ducha i formu originálu a zpřístupňuje českým čtenářům jedinečný básnický svět.
• Kvalitní provedení: Kniha je vydána v pevné vazbě, která odolá častému čtení i nošení v batohu na vašich vlastních cestách.
• Unikátní obsah: Výbor představuje nepříliš známou tvář Japonska, daleko od stereotypů o učesané tradici. Je to Japonsko divokých duchů, rybářů a tuláků.

Básně z této knihy jsou ideálním společníkem pro chvíle zastavení a reflexe. Četba je intenzivním zážitkem, který vás přenese na horské stezky, k mořskému pobřeží nebo do rušných ulic velkoměst očima člověka bez domova, ale s obrovským bohatstvím vnitřní svobody. Kniha Jít nalehko… je dokonalým dárkem pro milovníky poezie, cestovatele, obdivovatele japonské kultury i všechny, kdo hledají inspiraci pro alternativní způsob života.

Ponořte se do veršů, které jsou jako čistý pramen vody. Nanao Sakaki neodpovídá na otázky, ale ukazuje cestu, jak si je klást. Jeho poezie je pozvánkou k tomu, zjednodušit svůj život, jít nalehko a najít krásu v pomíjivosti a jednoduchosti okamžiku. Tato kniha není jen souborem básní, je to mapa k vnitřní svobodě a autentickému bytí.